A judge denied efforts to block Northwestern’s anti-bias training for grad students, saying it doesn’t endorse content and poses no immediate harm. Un juez negó los esfuerzos para bloquear la capacitación anti-parcialidad de Northwestern para estudiantes de posgrado, diciendo que no respalda el contenido y no representa ningún daño inmediato.

A federal judge has denied a request to block Northwestern University from disciplining graduate students who refuse to complete a mandatory anti-bias training, ruling that requiring students to watch the video does not constitute endorsement of its content and finding no immediate evidence of irreparable harm. Un juez federal ha negado una solicitud para bloquear a la Universidad Northwestern de disciplinar a los estudiantes graduados que se niegan a completar un entrenamiento obligatorio anti-parcialidad, dictaminando que exigir a los estudiantes que vean el video no constituye un respaldo de su contenido y no encontró evidencia inmediata de daño irreparable. The training, developed with the Jewish United Fund and launched in February, addresses antisemitism, anti-Arab and anti-Palestinian bias, and campus conduct, and was prompted by federal pressure and a $790 million funding freeze over campus antisemitism concerns. La capacitación, desarrollada con el Jewish United Fund y lanzada en febrero, aborda el antisemitismo, el sesgo antiárabe y antipalestino y la conducta en el campus, y fue impulsada por la presión federal y una congelación de fondos de $ 790 millones por preocupaciones de antisemitismo en el campus. Plaintiffs, including graduate students and CAIR, argue the training unfairly labels pro-Palestinian speech as antisemitic, threatens free expression, and could lead to loss of funding and student status. Los demandantes, incluidos los estudiantes de posgrado y CAIR, argumentan que la capacitación etiqueta injustamente el discurso pro-palestino como antisemita, amenaza la libertad de expresión y podría conducir a la pérdida de fondos y el estatus de estudiante. The university maintains the program promotes inclusivity without restricting political speech. La universidad mantiene el programa promueve la inclusividad sin restringir el discurso político. The case continues. El caso continúa