Irish police arrested two UK fugitives linked to a crime group after escaping prison in June. La policía irlandesa arrestó a dos fugitivos británicos vinculados a un grupo criminal después de escapar de la prisión en junio.

Irish police have arrested two men wanted by UK authorities after they escaped from HMP Springhill prison on June 23. La policía irlandesa ha detenido a dos hombres buscados por las autoridades del Reino Unido después de que escaparan de la prisión HMP Springhill el 23 de junio. The men, part of a group of three, were linked to an organized crime group suspected of burglaries and had been evading capture across the UK and Ireland. Los hombres, parte de un grupo de tres, estaban vinculados a un grupo de crimen organizado sospechoso de robos y habían estado evadiendo la captura en todo el Reino Unido e Irlanda. The Dublin arrest resulted from an intelligence-led operation and reflects ongoing cross-border cooperation between Thames Valley Police and Gardaí. El arresto de Dublín fue el resultado de una operación dirigida por inteligencia y refleja la cooperación transfronteriza en curso entre la policía de Thames Valley y Gardaí. No further details about the suspects or their alleged crimes were released. No se divulgaron más detalles sobre los sospechosos o sus presuntos crímenes.