The IMF forecasts 3.3% growth for the Middle East and North Africa in 2025, boosted by oil, tourism, and agriculture, despite ongoing conflicts and risks. El FMI pronostica un crecimiento del 3,3% para Oriente Medio y África del Norte en 2025, impulsado por el petróleo, el turismo y la agricultura, a pesar de los conflictos y riesgos en curso.

The IMF projects 3.3% economic growth for the Middle East and North Africa region in 2025, up from earlier forecasts, driven by strong oil production, tourism rebounds, and agricultural gains despite ongoing conflicts. El FMI proyecta un crecimiento económico del 3,3% para la región de Oriente Medio y África del Norte en 2025, por encima de los pronósticos anteriores, impulsado por la fuerte producción de petróleo, el repunte del turismo y las ganancias agrícolas a pesar de los conflictos en curso. Gulf nations benefited from higher output, while Egypt’s growth rose to 4.3% due to tourism and remittances, aided by an $8 billion IMF bailout. Las naciones del Golfo se beneficiaron de una mayor producción, mientras que el crecimiento de Egipto aumentó al 4,3% debido al turismo y las remesas, ayudadas por un rescate del FMI de 8 mil millones de dólares. The ceasefire in Gaza is viewed positively, but reconstruction needs remain urgent. El alto el fuego en Gaza es visto positivamente, pero las necesidades de reconstrucción siguen siendo urgentes. Risks include declining global demand, financial tightening, and reduced aid in Yemen and Sudan. Entre los riesgos se encuentran la disminución de la demanda mundial, el endurecimiento financiero y la reducción de la ayuda en Yemen y Sudán.