Honolulu launches a Downtown BID on Oct. 20, 2025, to improve safety and cleanliness, funded by business assessments, with operations starting July 2026. Honolulu lanza un Downtown BID el 20 de octubre de 2025, para mejorar la seguridad y la limpieza, financiado por evaluaciones empresariales, con operaciones a partir de julio de 2026.

Honolulu is establishing a new Downtown Business Improvement District (BID) effective October 20, 2025, expanding safety and cleanliness efforts across a larger downtown area. Honolulu está estableciendo un nuevo Distrito de Mejoramiento de Negocios del Centro (BID) a partir del 20 de octubre de 2025, expandiendo los esfuerzos de seguridad y limpieza en un área más grande del centro de la ciudad. Funded by business assessments, the BID will boost street cleaning, lighting, landscaping, and security, with operations launching by July 2026. Financiado por evaluaciones empresariales, el BID impulsará la limpieza de calles, la iluminación, el paisajismo y la seguridad, con el lanzamiento de las operaciones para julio de 2026. Officials aim to improve the area’s appeal for workers, residents, and businesses, supporting economic growth. Los funcionarios tienen como objetivo mejorar el atractivo de la zona para los trabajadores, los residentes y las empresas, apoyando el crecimiento económico. While welcomed by many, the initiative raises concerns about displaced homeless individuals being moved to nearby neighborhoods like Chinatown, which faces its own challenges despite recent city investments. Si bien es bienvenida por muchos, la iniciativa plantea preocupaciones sobre las personas sin hogar desplazadas que se trasladan a barrios cercanos como Chinatown, que enfrenta sus propios desafíos a pesar de las recientes inversiones de la ciudad. The BID is designed to complement, not replace, city services. El BID está diseñado para complementar, no sustituir, los servicios de la ciudad.