The Holiday Train is skipping Rockford this year but will still tour other Illinois towns. El Tren de las Fiestas se saltará Rockford este año, pero todavía recorrerá otras ciudades de Illinois.

The Holiday Train, a seasonal event featuring a decorated train with live music and holiday cheer, is making stops across Illinois this year but has skipped Rockford, a usual stop in past seasons. El Holiday Train, un evento de temporada con un tren decorado con música en vivo y alegría navideña, está haciendo paradas en todo Illinois este año, pero se ha saltado Rockford, una parada habitual en temporadas pasadas. The train is scheduled to visit other Illinois communities, continuing its tradition of bringing festive entertainment to small towns and urban centers alike. El tren está programado para visitar otras comunidades de Illinois, continuando su tradición de traer entretenimiento festivo a pueblos pequeños y centros urbanos por igual. No official reason was given for the change in route. No se dio ninguna razón oficial para el cambio en la ruta.