H5N1 avian flu spreads to egg-laying chickens in Arkansas and Indiana, prompting safety warnings. La gripe aviar H5N1 se propaga a los pollos ponedores de huevos en Arkansas e Indiana, lo que provoca advertencias de seguridad.

Avian influenza (H5N1) continues spreading across the U.S., with new cases in wild birds and commercial poultry in Indiana and Arkansas, including the first confirmed outbreak in an egg-laying chicken flock. La gripe aviar (H5N1) continúa extendiéndose por los EE. UU., con nuevos casos en aves silvestres y aves de corral comerciales en Indiana y Arkansas, incluido el primer brote confirmado en una manada de pollos ponedores de huevos. Authorities in Virginia, Indiana, and Arkansas are urging the public to report clusters of dead birds and practice strict biosecurity, especially during peak migration. Las autoridades de Virginia, Indiana y Arkansas están instando al público a reportar grupos de aves muertas y a practicar una estricta bioseguridad, especialmente durante el pico de la migración. While the risk to humans remains low, officials warn against contact with sick or dead birds and recommend safe handling procedures. Si bien el riesgo para los seres humanos sigue siendo bajo, las autoridades advierten contra el contacto con aves enfermas o muertas y recomiendan procedimientos de manejo seguros. Properly cooked poultry and eggs are safe to eat. Las aves y los huevos cocinados adecuadamente son seguros para comer.