Flood defense project in Tenbury Wells moves forward with funding, surveys, and temporary protections for at-risk homes. Proyecto de defensa contra inundaciones en Tenbury Wells avanza con financiamiento, encuestas, y protecciones temporales para casas en riesgo.

The Environment Agency has confirmed it will proceed with a flood prevention project in Tenbury Wells, securing funding through the Regional Flood and Coastal Committee after concerns over a potential halt. La Agencia de Medio Ambiente ha confirmado que continuará con un proyecto de prevención de inundaciones en Tenbury Wells, asegurando financiamiento a través del Comité Regional de Inundaciones y Costas después de las preocupaciones sobre una posible parada. The initiative will provide property-level flood protection for homes at risk, with 70 surveys completed and 30 more planned. La iniciativa proporcionará protección contra inundaciones a nivel de propiedad para viviendas en riesgo, con 70 encuestas completadas y 30 más planificadas. Officials, including MP Dame Harriett Baldwin and flooding minister Emma Hardy, support the move, emphasizing that while these measures are temporary, urgent action is needed to protect residents ahead of likely future flooding. Los funcionarios, incluida la diputada Dame Harriett Baldwin y la ministra de inundaciones Emma Hardy, apoyan la medida, enfatizando que si bien estas medidas son temporales, se necesita una acción urgente para proteger a los residentes antes de las posibles inundaciones futuras. The agency also plans to explore natural solutions, such as upstream vegetation planting, to slow water flow. La agencia también planea explorar soluciones naturales, como la plantación de vegetación aguas arriba, para ralentizar el flujo de agua.