Deer-vehicle crashes are rising in Penobscot County, prompting safety warnings for drivers. Los accidentes de vehículos con ciervos están aumentando en el condado de Penobscot, provocando advertencias de seguridad para los conductores.

The Penobscot County Sheriff’s Office reports a rise in deer-vehicle collisions, urging drivers to stay alert, especially at dawn and dusk in rural areas. La Oficina del Sheriff del Condado de Penobscot informa un aumento en las colisiones de vehículos con ciervos, instando a los conductores a mantenerse alerta, especialmente al amanecer y al atardecer en las zonas rurales. Authorities warn against swerving to avoid deer, as it raises the risk of more serious accidents, and recommend braking firmly instead. Las autoridades advierten contra el desvío para evitar a los ciervos, ya que aumenta el riesgo de accidentes más graves, y recomiendan frenar firmemente en su lugar. Drivers are advised to use high beams when safe, watch for deer crossing signs, and remain cautious to prevent injuries and damage. Se aconseja a los conductores que utilicen luces altas cuando es seguro, que estén atentos a las señales de cruce de ciervos y que sean cautelosos para evitar lesiones y daños.