Cumbria seeks public input on reintroducing white-tailed eagles by October 31. Cumbria busca opiniones públicas sobre la reintroducción de las águilas de cola blanca antes del 31 de octubre.

A public consultation in Cumbria is seeking residents’ views on reintroducing white-tailed eagles, Britain’s largest bird of prey, to the region by October 31. Una consulta pública en Cumbria está buscando la opinión de los residentes sobre la reintroducción de águilas de cola blanca, el ave rapaz más grande de Gran Bretaña, en la región antes del 31 de octubre. The Cumbrian White-Tailed Eagle Project, involving the University of Cumbria, Cumbria Wildlife Trust, RSPB, and Lake District National Park Authority, is assessing public opinion as part of a social feasibility study. El Proyecto Cumbrian White-Tailed Eagle, que involucra a la Universidad de Cumbria, Cumbria Wildlife Trust, RSPB y Lake District National Park Authority, está evaluando la opinión pública como parte de un estudio de factibilidad social. The eagles, extinct in Cumbria since 1787 due to habitat loss and persecution, are considered a priority species. Las águilas, extintas en Cumbria desde 1787 debido a la pérdida de hábitat y la persecución, son consideradas una especie prioritaria. A 2023 study found the southern half of Cumbria has suitable habitat, potentially connecting populations in Scotland, Ireland, and southern England. Un estudio de 2023 encontró que la mitad sur de Cumbria tiene un hábitat adecuado, potencialmente conectando poblaciones en Escocia, Irlanda e Inglaterra meridional. The consultation includes online and in-person events, with an anonymous, consent-based survey available at lifescapeproject.org and www.smartsurvey.co.uk/s/CWTEquestionnaire. La consulta incluye eventos en línea y en persona, con una encuesta anónima basada en el consentimiento disponible en lifescapeproject.org y www.smartsurvey.co.uk/s/CWTEquestionnaire.