A Cincinnati condo balcony collapsed during a party, injuring 10, after a failed beam likely overloaded by too many people. Un balcón de un condominio de Cincinnati se derrumbó durante una fiesta, hiriendo a 10, después de una viga fallida probablemente sobrecargada por demasiadas personas.

A balcony at a Cincinnati condo complex collapsed during a student party on Friday, injuring 10 people, one critically, after the 8-foot by 12-foot deck fell 20 feet due to a failed support beam likely overloaded by too many people. Un balcón en un complejo de condominios de Cincinnati se derrumbó durante una fiesta estudiantil el viernes, hiriendo a 10 personas, una en estado crítico, después de que la cubierta de 8 pies por 12 pies cayera 20 pies debido a una viga de soporte fallida probablemente sobrecargada por demasiadas personas. The city’s Department of Buildings and Inspections launched an investigation involving the property owner, homeowners’ association, and engineering firms, uncovering code violations. El Departamento de Edificios e Inspecciones de la ciudad inició una investigación que involucró al dueño de la propiedad, la asociación de propietarios de viviendas y las firmas de ingeniería, descubriendo violaciones al código. Inspectors ordered all balconies assessed, doors barricaded, and the sprinkler system repaired. Los inspectores ordenaron inspeccionar todos los balcones, cerrar las puertas con barricadas y reparar el sistema de aspersión. No further details on the beam’s failure were released, and the property remains under review. No se dieron más detalles sobre la falla del haz, y la propiedad permanece bajo revisión.