A California court blocked San Diego’s bid to raise building heights, citing environmental review violations. Un tribunal de California bloqueó la oferta de San Diego de elevar las alturas de los edificios, citando violaciones de revisión ambiental.

A California appellate court has blocked San Diego’s effort to lift the 30-foot height limit in the Midway District, ruling the city violated the California Environmental Quality Act by failing to conduct proper environmental reviews before placing the measure on the ballot. Un tribunal de apelaciones de California ha bloqueado los esfuerzos de San Diego para levantar el límite de altura de 30 pies en el distrito de Midway, dictaminando que la ciudad violó la Ley de Calidad Ambiental de California al no llevar a cabo revisiones ambientales adecuadas antes de colocar la medida en la boleta electoral. The decision, issued October 17, 2025, reverses a prior ruling and reinstates the height cap, casting uncertainty over the $3.9 billion Midway Rising project. La decisión, emitida el 17 de octubre de 2025, revierte un fallo anterior y restablece el límite de altura, arrojando incertidumbre sobre el proyecto Midway Rising de 3.900 millones de dólares. The redevelopment plan includes over 4,200 housing units—nearly half affordable—a new 16,000-seat arena, parks, and commercial space. El plan de reurbanización incluye más de 4.200 unidades de vivienda, casi la mitad asequibles, una nueva arena de 16.000 asientos, parques y espacios comerciales. Mayor Todd Gloria said the city will appeal to the California Supreme Court and pursue alternative paths. El alcalde Todd Gloria dijo que la ciudad apelará ante la Corte Suprema de California y buscará vías alternativas. The court emphasized that voters must be fully informed of environmental impacts before approving major development changes. El tribunal hizo hincapié en que los votantes deben estar plenamente informados de los impactos ambientales antes de aprobar cambios importantes de desarrollo. Opponents welcomed the ruling as a win for transparency and environmental accountability. Los opositores acogieron con beneplácito el fallo como una victoria para la transparencia y la responsabilidad medioambiental.