Azerbaijan lifts transit bans on goods to Armenia, enabling first Kazakh grain shipment since Soviet era. Azerbaiyán levanta las prohibiciones de tránsito de mercancías a Armenia, permitiendo el primer envío de grano kazajo desde la era soviética.

Azerbaijan has lifted all transit restrictions on goods to Armenia, President Ilham Aliyev announced in Astana, marking a key step in post-conflict normalization. Azerbaiyán ha levantado todas las restricciones de tránsito de mercancías a Armenia, anunció el presidente Ilham Aliyev en Astana, lo que marca un paso clave en la normalización posterior al conflicto. The move follows the first shipment of Kazakh grain to Armenia via Azerbaijan since the Soviet era, symbolizing practical peace implementation. La medida sigue el primer envío de grano kazajo a Armenia a través de Azerbaiyán desde la era soviética, simbolizando la implementación práctica de la paz. Armenian officials welcomed the development as a boost to regional connectivity and trust. Los funcionarios armenios acogieron con satisfacción el desarrollo como un impulso para la conectividad y la confianza regionales. The change supports broader regional integration efforts, including the Middle Corridor and Trans-Caspian Trade Corridor, with potential for enhanced trade, energy exports, and economic cooperation across the South Caucasus. El cambio respalda esfuerzos de integración regional más amplios, incluidos el Corredor Medio y el Corredor Comercial Transcaspio, con potencial para mejorar el comercio, las exportaciones de energía y la cooperación económica en todo el Cáucaso Meridional.