A woman was rescued from Hawaii’s Hanakapiai Trail due to exhaustion and nausea, highlighting dangers of remote hiking. Una mujer fue rescatada del sendero Hanakapiai de Hawái debido al agotamiento y las náuseas, lo que pone de relieve los peligros del senderismo remoto.

Kauai Fire Department rescued a 57-year-old woman from Virginia Beach on Saturday from the Hanakapiai Trail after she reported weakness, exhaustion, and nausea. El Departamento de Bomberos de Kauai rescató a una mujer de 57 años de Virginia Beach el sábado desde el sendero Hanakapiai después de que ella reportara debilidad, agotamiento y náuseas. Responding at 2:25 p.m., crews assessed her at the 1.5-mile mark and airlifted her to Princeville Airport for treatment. Respondiendo a las 2:25 p.m., las tripulaciones la evaluaron en la marca de 1.5 millas y la transportaron en avión al aeropuerto de Princeville para recibir tratamiento. Earlier, a 45-year-old man from Texas was rescued from the Kalalau Trail after activating an SOS due to vomiting and cramping. Anteriormente, un hombre de 45 años de Texas fue rescatado del sendero Kalalau tras activar un SOS debido a vómitos y calambres. Both rescues underscored risks of remote hiking, prompting officials to urge hikers to plan ahead, stay hydrated, know their limits, and carry communication devices. Ambos rescates subrayaron los riesgos del senderismo remoto, lo que llevó a los funcionarios a instar a los excursionistas a planificar con anticipación, mantenerse hidratados, conocer sus límites y llevar dispositivos de comunicación.