UK faces adoption gap: 190 children wait in Cumbria and North East despite only 93 approved families. El Reino Unido se enfrenta a una brecha en la adopción: 190 niños esperan en Cumbria y el noreste a pesar de que solo 93 familias han sido aprobadas.

National Adoption Week 2025 highlights a growing gap between children awaiting homes and available adoptive families in the UK, particularly in Cumbria and the North East, where 190 children wait for placement despite only 93 approved families. La Semana Nacional de Adopción 2025 destaca una brecha creciente entre los niños que esperan hogares y las familias adoptivas disponibles en el Reino Unido, particularmente en Cumbria y el noreste, donde 190 niños esperan su colocación a pesar de que solo 93 familias han sido aprobadas. Adoption agencies are urging more people to consider adoption, dispelling myths about needing a “perfect home,” as surveys show most adoptive parents initially doubted their suitability. Las agencias de adopción están exhortando a más personas a considerar la adopción, disipando los mitos acerca de la necesidad de un "hogar perfecto", ya que las encuestas muestran que la mayoría de los padres adoptivos dudaron inicialmente de su idoneidad. Many adoptive families live in small homes, rent, or lack gardens, yet provide stable, loving environments. Muchas familias adoptivas viven en casas pequeñas, alquilan o carecen de jardines, pero ofrecen un ambiente estable y amoroso. Free online and in-person information sessions are being offered to help interested individuals learn about the process, support systems, and timelines without pressure to proceed. Se están ofreciendo sesiones gratuitas de información en línea y en persona para ayudar a las personas interesadas a aprender sobre el proceso, los sistemas de apoyo y los plazos sin presión para continuar.