UAE-backed forces build 2,000-meter airstrip on Yemen’s Zuqar Island, raising regional tensions. Las fuerzas respaldadas por los Emiratos Árabes Unidos construyen una pista de aterrizaje de 2.000 metros en la isla Zuqar de Yemen, aumentando las tensiones regionales.

Satellite images from October 2025 show a nearly 2,000-meter airstrip under construction on Zuqar Island, a strategic Red Sea island off Yemen’s coast, likely by forces aligned with the Saudi-led coalition and possibly backed by the UAE. Imágenes de satélite de octubre de 2025 muestran una pista de aterrizaje de casi 2.000 metros en construcción en la isla Zuqar, una isla estratégica del Mar Rojo frente a la costa de Yemen, probablemente por fuerzas alineadas con la coalición liderada por Arabia Saudita y posiblemente respaldada por los Emiratos Árabes Unidos. The project, which began in April and included dock development, land clearing, and asphalt paving, could enhance surveillance over the Red Sea, Gulf of Aden, and the Bab el-Mandeb Strait—key shipping routes where Houthi attacks have targeted over 100 vessels since the Israel-Hamas war began. El proyecto, que comenzó en abril e incluyó el desarrollo de muelles, limpieza de tierras y pavimentación de asfalto, podría mejorar la vigilancia sobre el Mar Rojo, el Golfo de Adén y las rutas clave de navegación del Estrecho de Bab el-Mandeb, donde los ataques de los hutíes han atacado a más de 100 buques desde que comenzó la guerra entre Israel y Hamas. Ship-tracking data and a Dubai-based firm’s admission of delivering asphalt suggest UAE involvement, consistent with past UAE-run infrastructure projects in Yemen. Los datos de seguimiento de buques y la admisión de una empresa con sede en Dubai de entregar asfalto sugieren la participación de los Emiratos Árabes Unidos, en consonancia con los proyectos de infraestructura administrados por los Emiratos Árabes Unidos en Yemen en el pasado. While no group has claimed the airstrip, analysts believe it may aim to disrupt Houthi smuggling, particularly weapons trafficking, though a coordinated military offensive remains unlikely. Si bien ningún grupo ha reclamado la pista de aterrizaje, los analistas creen que puede tener como objetivo interrumpir el contrabando hutí, particularmente el tráfico de armas, aunque una ofensiva militar coordinada sigue siendo improbable. The island’s status remains under Yemeni sovereignty per a 1998 international court ruling. El estatus de la isla permanece bajo la soberanía yemení según una decisión de la corte internacional de 1998.