Two Ghanaian men charged with gold smuggling and conspiracy appear in court; two others remain at large with a reward offered for their capture. Dos hombres ghaneses acusados de contrabando de oro y conspiración comparecen en la corte; otros dos permanecen en libertad con una recompensa ofrecida para su captura.

Abdul Karim Alhassan and Sadique Abubakar have been arraigned in Ghana’s High Court on gold smuggling, conspiracy, and illegal transport charges, following their voluntary surrender. Abdul Karim Alhassan y Sadique Abubakar han sido procesados en la Corte Suprema de Ghana por contrabando de oro, conspiración y cargos de transporte ilegal, tras su rendición voluntaria. They are among four suspects linked to a gold smuggling syndicate, with two others still at large. Se encuentran entre los cuatro sospechosos vinculados a un sindicato de contrabando de oro, con otros dos aún en libertad. The court granted bail, but both remain in custody pending fulfillment of conditions. El tribunal concedió la fianza, pero ambos permanecen bajo custodia en espera del cumplimiento de las condiciones. A GH¢1 million reward per suspect remains active for tips leading to the arrest of the fugitives, and the public is urged to contact authorities. Una recompensa de GH¢1 millón por cada sospechoso sigue activa para las pistas que conduzcan a la detención de los fugitivos, y se insta al público a ponerse en contacto con las autoridades.