Stormont’s opposition demands budget costings access, citing unfair scrutiny disadvantages. La oposición de Stormont exige acceso a los costos presupuestarios, citando desventajas de un escrutinio injusto.

Stormont Opposition leader Matthew O’Toole is demanding that Finance Minister John O’Dowd provide access to official civil service costings for alternative budget proposals, arguing that the Opposition should have the same resources as Irish parliamentary oppositions. El líder de la oposición de Stormont, Matthew O'Toole, exige que el ministro de Finanzas, John O'Dowd, proporcione acceso a los costos oficiales del servicio civil para propuestas presupuestarias alternativas, argumentando que la oposición debería tener los mismos recursos que las oposiciones parlamentarias irlandesas. He says the lack of access undermines scrutiny, especially ahead of Northern Ireland’s first multi-year budget in over ten years, and criticizes Sinn Féin for demanding detailed proposals without offering equivalent support. Dice que la falta de acceso socava el escrutinio, especialmente antes del primer presupuesto plurianual de Irlanda del Norte en más de diez años, y critica al Sinn Féin por exigir propuestas detalladas sin ofrecer un apoyo equivalente. A Department of Finance spokesperson confirmed receiving the request and said a response will follow after review. Un portavoz del Departamento de Finanzas confirmó haber recibido la solicitud y dijo que se dará una respuesta después de la revisión.