A San Diego brush fire sparked Sunday, led to a brief evacuation, but was contained by evening with no injuries. Un incendio forestal de San Diego se desató el domingo, provocó una breve evacuación, pero fue contenido por la noche sin heridos.

A brush fire erupted Sunday afternoon in the 4S Ranch neighborhood of San Diego, prompting a temporary evacuation order and prompting emergency responses from local fire departments. Un incendio forestal estalló el domingo por la tarde en el vecindario 4S Ranch de San Diego, provocando una orden de evacuación temporal y provocando respuestas de emergencia de los departamentos de bomberos locales. The blaze, reported around 4:28 p.m. at 16100 block of 4S Ranch Parkway, spread through dry vegetation, leading to smoke sightings near Interstate 15. El incendio, reportado alrededor de las 4:28 p.m. en el bloque 16100 de 4S Ranch Parkway, se extendió a través de la vegetación seca, lo que llevó a avistamientos de humo cerca de la Interestatal 15. A temporary evacuation center was set up at Del Norte High School. Un centro de evacuación temporal fue establecido en la escuela secundaria Del Norte. Authorities lifted the evacuation order by 5:24 p.m. as the fire was contained, with no injuries reported. Las autoridades levantaron la orden de evacuación a las 5:24 p.m. cuando el incendio fue contenido, sin que se reportaran heridos. The cause remains under investigation, and officials continue monitoring the area. La causa sigue bajo investigación, y los funcionarios continúan monitoreando la zona.