A pedestrian died in a hit-and-run crash in Kershaw County, South Carolina, on October 18, 2025. Un peatón murió en un accidente en el condado de Kershaw, Carolina del Sur, el 18 de octubre de 2025.

A pedestrian died in a hit-and-run crash Saturday night, October 18, 2025, around 9:40 p.m. near U.S. 601 and Porter Cross Road in Kershaw County, South Carolina. Un peatón murió en un accidente de atropello y fuga la noche del sábado 18 de octubre de 2025, alrededor de las 9:40 p.m. cerca de la US 601 y Porter Cross Road en el condado de Kershaw, Carolina del Sur. The victim, walking in the roadway, was struck by a northbound vehicle that fled the scene. La víctima, que caminaba por la carretera, fue atropellada por un vehículo en dirección norte que huyó de la escena. Transported to a hospital, the individual was pronounced dead. Tras ser transportado a un hospital, el individuo fue declarado muerto. Authorities are investigating, with no details on the suspect vehicle or driver released. Las autoridades están investigando, sin detalles sobre el vehículo sospechoso o conductor liberado. The victim’s identity has not been disclosed. La identidad de la víctima no ha sido divulgada. South Carolina Highway Patrol urges witnesses or tips via phone, online, or text. La Patrulla de Carreteras de Carolina del Sur pide testigos o consejos por teléfono, en línea o por mensaje de texto. In 2025, at least 701 people have died in traffic crashes statewide, including 12 in Kershaw County. En 2025, al menos 701 personas han muerto en accidentes de tráfico en todo el estado, incluidas 12 en el condado de Kershaw.