Ireland launches first 'Transitions' program in Galway for youth with disabilities, backed by €100K from MAWDY and Fundación MAPFRE. Irlanda lanza el primer programa "Transiciones" en Galway para jóvenes con discapacidad, respaldado por 100.000 euros de MAWDY y Fundación MAPFRE.

A new €9.5 million community centre broke ground in Moycullen, Galway, as part of ongoing local development, while high-speed fibre broadband now reaches nearly 2,800 premises in Barnaderg and surrounding areas under Ireland’s National Broadband Plan. Se inauguró un nuevo centro comunitario de 9,5 millones de euros en Moycullen, Galway, como parte del desarrollo local en curso, mientras que la banda ancha de fibra de alta velocidad llega ahora a casi 2.800 locales en Barnaderg y sus alrededores en el marco del Plan Nacional de Banda Ancha de Irlanda. The Galway City Partnership launched a rooftop balcony garden, and a local medtech firm invested €100,000 in a school project. La asociación de la ciudad de Galway lanzó un jardín con balcón en la azotea, y una empresa local de tecnología médica invirtió 100.000 € en un proyecto escolar. Meanwhile, Galway-based MAWDY partnered with Best Buddies to launch Ireland’s first 'Transitions' program, offering skills training and mentoring for individuals with intellectual disabilities. Mientras tanto, MAWDY, con sede en Galway, se asoció con Best Buddies para lanzar el primer programa 'Transitions' de Irlanda, que ofrece capacitación y asesoría para personas con discapacidad intelectual. The initiative, backed by Fundación MAPFRE, supports youth transitioning to adulthood. La iniciativa, respaldada por la Fundación MAPFRE, apoya a los jóvenes en la transición a la edad adulta.