Cowichan Tribes' Aboriginal title claim invalidates private land titles in Richmond, sparking appeals and property rights concerns. El reclamo de título aborigen de las tribus Cowichan invalida los títulos de tierras privadas en Richmond, provocando apelaciones y preocupaciones sobre los derechos de propiedad.

The City of Richmond is holding a meeting on October 28 to inform property owners affected by a B.C. La ciudad de Richmond está celebrando una reunión el 28 de octubre para informar a los dueños de propiedades afectadas por un B.C. Supreme Court ruling recognizing Cowichan Tribes’ Aboriginal title to about 7.5 square kilometres of land, invalidating prior private land titles. Sentencia del Tribunal Supremo que reconoce el título aborigen de las tribus Cowichan sobre unos 7.5 kilómetros cuadrados de tierra, invalidando los títulos de tierras privadas anteriores. The decision, which the city, province, and Musqueam First Nation are appealing, stems from the court’s finding that Crown-granted titles unjustly infringed on Indigenous rights, requiring resolution through negotiation, litigation, or purchase. La decisión, a la que la ciudad, la provincia y la Primera Nación Musqueam están apelando, se deriva de la conclusión de la corte de que los títulos otorgados por la Corona infringen injustamente los derechos indígenas, lo que requiere una resolución a través de la negociación, el litigio o la compra. While the First Nation didn’t seek to invalidate private ownership, the ruling has sparked concern among residents and officials over property rights and legal uncertainty. Si bien la Primera Nación no buscó invalidar la propiedad privada, el fallo ha provocado preocupación entre los residentes y los funcionarios sobre los derechos de propiedad y la incertidumbre legal. The appeal process is expected to take one to two years, with possible further delays if a Supreme Court appeal follows. Se espera que el proceso de apelación lleve de uno a dos años, con posibles retrasos adicionales si se produce una apelación ante la Corte Suprema. Officials urge affected residents to contact elected representatives to support a strong legal defense, cautioning against a Supreme Court reference that could yield a non-binding, abstract outcome. Los funcionarios instan a los residentes afectados a ponerse en contacto con representantes electos para apoyar una fuerte defensa legal, advirtiendo contra una referencia a la Corte Suprema que podría producir un resultado no vinculante y abstracto.