Brazil approves Petrobras to start offshore oil drilling in the Amazon’s mouth, sparking environmental concerns. Brasil aprueba que Petrobras comience la perforación de petróleo en alta mar en la desembocadura del Amazonas, lo que genera preocupaciones ambientales.

Brazil has approved Petrobras to begin exploratory oil drilling in the Foz do Amazonas region, near the Amazon River’s mouth, marking a major step in the country’s offshore energy ambitions. Brasil ha aprobado a Petrobras para comenzar la perforación exploratoria de petróleo en la región de Foz do Amazonas, cerca de la desembocadura del río Amazonas, marcando un paso importante en las ambiciones energéticas del país en alta mar. The five-month project, starting immediately, will gather geological data but will not involve oil production. El proyecto de cinco meses, que comenzará inmediatamente, recopilará datos geológicos, pero no implicará la producción de petróleo. Despite environmental concerns and criticism from conservation groups who say the move undermines Brazil’s climate commitments ahead of hosting COP30, the government and Petrobras say the project complies with licensing rules. A pesar de las preocupaciones ambientales y las críticas de los grupos de conservación que dicen que la medida socava los compromisos climáticos de Brasil antes de acoger la COP30, el gobierno y Petrobras dicen que el proyecto cumple con las reglas de licencia. The decision follows a reversal by Brazil’s environmental agency, Ibama, after initial rejections due to inadequate spill response plans. La decisión sigue a una reversión por parte de la agencia ambiental de Brasil, Ibama, después de rechazos iniciales debido a planes inadecuados de respuesta a derrames. Environmentalists argue the approval process had legal and technical flaws and could harm a biodiverse marine ecosystem. Los ambientalistas argumentan que el proceso de aprobación tenía defectos legales y técnicos y podría dañar un ecosistema marino biodiverso.