Wallingford Beach on the Thames is rated 'poor' for water quality for the second year due to bacteria spikes after rain, with health advisories issued. La playa de Wallingford en el Támesis está calificada como 'mala' para la calidad del agua por segundo año debido a los picos de bacterias después de la lluvia, con recomendaciones de salud emitidas.

Wallingford Beach on the River Thames has been rated 'poor' for water quality for the second year in a row, according to the Environment Agency, due to bacteria levels exceeding safety limits in at least one of 20 samples tested. La playa de Wallingford en el río Támesis ha sido calificada como "mala" para la calidad del agua por segundo año consecutivo, según la Agencia de Medio Ambiente, debido a que los niveles de bacterias superan los límites de seguridad en al menos una de las 20 muestras analizadas. The low rating, linked to occasional spikes after heavy rain, does not mean swimming is unsafe but indicates risks, especially for vulnerable individuals. La baja calificación, vinculada a picos ocasionales después de fuertes lluvias, no significa que la natación no sea segura, pero indica riesgos, especialmente para las personas vulnerables. Authorities, including Thames Water and South Oxfordshire District Council, are investigating sources while a real-time noticeboard informs the public. Las autoridades, incluidas Thames Water y South Oxfordshire District Council, están investigando fuentes mientras un tablón de avisos en tiempo real informa al público. Experts advise avoiding the water for 48 hours after rain, covering wounds, washing hands, and being cautious of currents and cold temperatures. Los expertos aconsejan evitar el agua durante 48 horas después de la lluvia, tapar las heridas, lavarse las manos y tener cuidado con las corrientes y las temperaturas frías. The monitoring helps promote long-term river health improvements. El seguimiento ayuda a promover mejoras a largo plazo de la salud del río.