U.S. returns two survivors of a Caribbean drug strike to Colombia and Ecuador for trial. EE.UU. devuelve a dos sobrevivientes de una huelga de drogas en el Caribe a Colombia y Ecuador para su juicio.

President Donald Trump announced the U.S. will repatriate two survivors of a October 15 military strike in the Caribbean to Colombia and Ecuador for detention and prosecution. El presidente Donald Trump anunció que Estados Unidos repatriará a dos sobrevivientes de un ataque militar del 15 de octubre en el Caribe a Colombia y Ecuador para su detención y enjuiciamiento. The strike targeted a suspected semi-submersible drug vessel carrying fentanyl, killing two crew members. El ataque tuvo como objetivo un presunto buque semisumergible de drogas que transportaba fentanilo, matando a dos miembros de la tripulación. The U.S. military rescued the survivors by helicopter and transferred them to a Navy warship before sending them to their home countries. El ejército estadounidense rescató a los supervivientes en helicóptero y los transfirió a un buque de guerra de la Armada antes de enviarlos a sus países de origen. The move avoids legal challenges of holding non-combat suspects under military custody. La medida evita los desafíos legales de mantener bajo custodia militar a sospechosos no combatientes. The operation is part of a broader U.S. military buildup in the region, including thousands of troops and advanced assets, amid escalating tensions with Venezuela, which has condemned the strikes and requested UN review. La operación es parte de una acumulación militar estadounidense más amplia en la región, que incluye miles de tropas y activos avanzados, en medio de las crecientes tensiones con Venezuela, que ha condenado los ataques y solicitado una revisión de la ONU. Colombia and Ecuador have not commented. Colombia y Ecuador no han realizado comentarios.