U.S. forces killed two in a Caribbean strike on a suspected drug sub, sparking controversy over civilian deaths and sovereignty. Las fuerzas estadounidenses mataron a dos en un ataque caribeño contra un presunto submarino de drogas, provocando controversia sobre muertes civiles y soberanía.

U.S. military forces killed two individuals in a Caribbean strike on a suspected drug-smuggling submarine on September 16, according to President Donald Trump, who claimed the vessel carried fentanyl and cocaine and that the operation prevented thousands of American deaths. Las fuerzas militares estadounidenses mataron a dos personas en un ataque en el Caribe contra un submarino sospechoso de tráfico de drogas el 16 de septiembre, según el presidente Donald Trump, quien afirmó que el buque transportaba fentanilo y cocaína y que la operación evitó miles de muertes estadounidenses. Two survivors, a Colombian and an Ecuadorian, were repatriated for prosecution. Dos sobrevivientes, un colombiano y un ecuatoriano, fueron repatriados para su enjuiciamiento. Colombian President Gustavo Petro accused the U.S. of killing a civilian fisherman, Alejandro Carranza, during the operation, asserting the man was fishing with a disabled boat and had sent a distress signal. El presidente colombiano, Gustavo Petro, acusó a los Estados Unidos de matar a un pescador civil, Alejandro Carranza, durante la operación, afirmando que el hombre estaba pescando con un barco defectuoso y había enviado una señal de socorro. Colombia demands an explanation, calling the strike a violation of its sovereignty. Colombia exige una explicación, calificando la huelga como una violación de su soberanía. The U.S. has conducted at least six similar operations since September, resulting in at least 29 deaths, but has not released evidence confirming the identities or roles of those killed. Estados Unidos ha llevado a cabo al menos seis operaciones similares desde septiembre, resultando en al menos 29 muertes, pero no ha publicado evidencia que confirme las identidades o roles de los muertos.