Two Los Angeles officials charged in fraud cases involving $26M in diverted affordable housing funds. Dos funcionarios de Los Ángeles acusados en casos de fraude que involucran $26 millones en fondos de viviendas asequibles desviados.

A federal investigation has led to arrests and charges in two cases involving the misuse of public funds meant for affordable housing and homelessness relief in Los Angeles. Una investigación federal ha llevado a arrestos y cargos en dos casos que involucran el uso indebido de fondos públicos destinados a viviendas asequibles y ayuda a las personas sin hogar en Los Ángeles. Cody Holmes, a former CFO, is accused of using false records to obtain $26 million for Project Homekey, diverting the money to personal expenses despite the project’s failure to materialize. Cody Holmes, un ex director financiero, es acusado de usar registros falsos para obtener $26 millones para el Proyecto Homekey, desviando el dinero a gastos personales a pesar de que el proyecto no se materializó. Steven Taylor, a developer, was charged with bank fraud, identity theft, and money laundering for allegedly inflating a property’s value and selling it to a homeless housing developer for more than double its worth using public funds. Steven Taylor, un desarrollador, fue acusado de fraude bancario, robo de identidad y lavado de dinero por presuntamente inflar el valor de una propiedad y venderla a un desarrollador de viviendas para personas sin hogar por más del doble de su valor utilizando fondos públicos. Both cases involve fraud against programs supporting vulnerable populations. Ambos casos implican fraude contra programas que apoyan a las poblaciones vulnerables. Holmes was arrested; Taylor was released on a $3.6 million bond. Holmes fue arrestado; Taylor fue liberado con una fianza de $3.6 millones. Mayor Karen Bass condemned the actions, affirming zero tolerance for corruption, and federal authorities continue to investigate. La alcaldesa Karen Bass condenó las acciones, afirmando tolerancia cero a la corrupción, y las autoridades federales continúan investigando.