Sixteen migrants deported to France in one flight mark the largest return under the UK-France deal to reduce Channel crossings. Dieciséis migrantes deportados a Francia en un solo vuelo marcan el mayor retorno bajo el acuerdo Reino Unido-Francia para reducir los cruces del Canal.

Sixteen people deported to France in one flight under the UK-France "one-in, one-out" agreement mark the largest return under the deal, aimed at deterring dangerous Channel crossings. Dieciséis personas deportadas a Francia en un vuelo bajo el acuerdo "uno dentro, uno fuera" entre el Reino Unido y Francia marcan el mayor retorno bajo el acuerdo, destinado a disuadir los peligrosos cruces del Canal. Over 36,000 migrants have reached the UK in 2025—about a third more than last year—spurring intensified border efforts. Más de 36.000 migrantes han llegado al Reino Unido en 2025, aproximadamente un tercio más que el año pasado, lo que ha impulsado esfuerzos fronterizos intensificados. Home Secretary Shabana Mahmood pledged continued action, while officials highlight ongoing cooperation with Balkan nations and a forthcoming leaders’ summit hosted by Prime Minister Keir Starmer to tackle illegal migration. La Secretaria de Interior, Shabana Mahmood, prometió una acción continua, mientras que los funcionarios destacan la cooperación en curso con las naciones de los Balcanes y una próxima cumbre de líderes organizada por el Primer Ministro Keir Starmer para abordar la migración ilegal.