Roads in Oxford’s Blackbird Leys, Marston, Headington, and Cowley close Oct. 20–31 for resurfacing, with some extending to March 2026 for footpath work. Las carreteras en Oxford's Blackbird Leys, Marston, Headington y Cowley cierran el 20-31 de octubre para resurfacing, con algunas que se extienden hasta marzo de 2026 para trabajos de senderos.

Starting October 20, roads in Oxford’s Blackbird Leys, Marston, Headington, and Cowley will close for micro asphalt resurfacing between 7:30 a.m. and 5 p.m. through October 31, with some closures extending to March 30, 2026, for a Cuckoo Lane footpath upgrade. A partir del 20 de octubre, las carreteras en Blackbird Leys, Marston, Headington y Cowley de Oxford se cerrarán para el rejuvenecimiento del micro asfalto entre las 7:30 a.m. y las 5 p.m. hasta el 31 de octubre, con algunos cierres que se extenderán hasta el 30 de marzo de 2026, para una actualización del sendero peatonal Cuckoo Lane. Affected streets include Clematis Place, Swinbourne Road, Butterwort Place, Downside Road, and Maidcroft Road. Entre las calles afectadas se encuentran Clematis Place, Swinbourne Road, Butterwort Place, Downside Road y Maidcroft Road. Exemptions apply for emergency services, construction vehicles, and property access. Las exenciones se aplican a los servicios de emergencia, los vehículos de construcción y el acceso a la propiedad. Alternative routes and signed detours will be in place. Se establecerán rutas alternativas y desvíos firmados. Full details are on the Public Notice Portal. Los detalles completos se encuentran en el portal de avisos públicos.