Eleven sentenced in Essex for protests, fatal crash, drugs, and theft; one awaits trial. Once sentenciados en Essex por protestas, accidente fatal, drogas y robo; uno espera juicio.

Eleven people have been sentenced in Essex in October 2025 for offenses including violent disorder during protests near a hotel housing asylum seekers, fatal dangerous driving, drug trafficking, and theft. Once personas han sido sentenciadas en Essex en octubre de 2025 por delitos que incluyen disturbios violentos durante protestas cerca de un hotel que alberga a solicitantes de asilo, conducción peligrosa fatal, tráfico de drogas y robo. Three men—Martin Peagram, Dean Smith, and Stuart Williams—were jailed for roles in violent clashes, with sentences from one year and 10 months to two years and four months, after assaulting officers and climbing rooftops. Tres hombres, Martin Peagram, Dean Smith y Stuart Williams, fueron encarcelados por su participación en enfrentamientos violentos, con sentencias de un año y 10 meses a dos años y cuatro meses, después de agredir a los oficiales y trepar a los tejados. A fourth man, Luke Fleming, 21, denies charges and awaits trial. Un cuarto hombre, Luke Fleming, de 21 años, niega los cargos y aguarda juicio. Joshua Claydon, 20, received six years and three months for a 2023 crash on the A13 where he drove at 81mph, killing 18-year-old Ellie Jo Evers and causing permanent injury to another passenger; the car was overcrowded, lacked a functioning black box, and only one seatbelt was used. Joshua Claydon, de 20 años, recibió seis años y tres meses por un accidente en 2023 en la A13 donde condujo a 81 mph, matando a Ellie Jo Evers, de 18 años, y causando lesiones permanentes a otro pasajero; el automóvil estaba abarrotado, carecía de una caja negra funcional y solo se usó un cinturón de seguridad. Perry Scopes, 39, a former charity fundraiser, was sentenced to over three years for cocaine supply, admitting he continued dealing while on a suspended sentence for prior drug offenses. Perry Scopes, de 39 años, un ex recaudador de fondos de caridad, fue sentenciado a más de tres años por suministro de cocaína, admitiendo que continuó traficando mientras estaba en una sentencia suspendida por delitos previos de drogas. His co-defendant, Darren Shrubb, 55, also pleaded guilty to drug charges. Su coacusado, Darren Shrubb, de 55 años, también se declaró culpable por cargos de drogas.