A water main break flooded part of a Houston road, prompting closures and ongoing repairs with no injuries. Una ruptura de conducción de agua inundó parte de una carretera de Houston, lo que provocó el cierre y las reparaciones en curso sin heridos.

A water main break near the Southwest Freeway at Westpark Drive caused flooding on the northbound lanes of the feeder road between Hillcroft Avenue and Westpark Drive in Houston on Friday afternoon. Una rotura del conducto de agua cerca de la autopista Southwest en Westpark Drive causó inundaciones en los carriles hacia el norte de la carretera de alimentación entre Hillcroft Avenue y Westpark Drive en Houston el viernes por la tarde. The Houston Fire Department and Houston Police Department responded, closing the affected roadway to traffic for safety. El Departamento de Bomberos de Houston y el Departamento de Policía de Houston respondieron, cerrando la vía afectada al tráfico por seguridad. Water gushed from a pillar near the road, initially blocking both lanes, though one lane has since reopened. El agua brotó de un pilar cerca de la carretera, bloqueando inicialmente ambos carriles, aunque desde entonces se ha reabierto un carril. Houston Public Works crews are on site, but the cause of the break and a full reopening time remain unknown. Los equipos de Obras Públicas de Houston están en el sitio, pero la causa de la ruptura y el tiempo de reapertura total siguen siendo desconocidos. No injuries were reported, and response efforts continue. No se reportaron lesiones, y los esfuerzos de respuesta continúan.