Vermont farmers face record drought, halving hay production and threatening livelihoods, as they seek federal aid. Los agricultores de Vermont enfrentan una sequía récord, reduciendo a la mitad la producción de heno y amenazando sus medios de vida, mientras buscan ayuda federal.

Vermont farmers are grappling with record drought, with some producing half their usual hay and facing feed shortages, as the state's worst drought on record impacts agriculture across Addison County and beyond. Los agricultores de Vermont están lidiando con una sequía récord, con algunos produciendo la mitad de su heno habitual y enfrentando escasez de alimentos, ya que la peor sequía registrada en el estado afecta a la agricultura en el condado de Addison y más allá. U.S. Sen. Peter Welch visited affected farms, including Lazy Dog Farm, to highlight the crisis and push for a federal disaster declaration to unlock emergency aid. El senador estadounidense Peter Welch visitó las granjas afectadas, incluida Lazy Dog Farm, para destacar la crisis e impulsar una declaración de desastre federal para desbloquear la ayuda de emergencia. The state has launched a survey to document damages, while the congressional delegation urges swift federal action amid delays from the recent government shutdown. El estado ha lanzado una encuesta para documentar los daños, mientras que la delegación del Congreso urge una rápida acción federal en medio de los retrasos del reciente cierre del gobierno. Farmers report rising costs, water shortages, and long-term threats to their operations, with some fearing permanent closure. Los agricultores informan sobre el aumento de los costos, la escasez de agua y las amenazas a largo plazo a sus operaciones, y algunos temen el cierre permanente.