UK mandates annual military housing checks and fixes, aligning service homes with civilian rental standards. El Reino Unido ordena controles y reparaciones anuales de viviendas militares, alineando las casas de servicio con los estándares de alquiler civil.

A new amendment to the UK’s Renters’ Rights Bill, backed by Liberal Democrats and welcomed by Oxfordshire MP Calum Miller, mandates the Ministry of Defence to annually assess military housing against the Decent Homes Standard and publish results. Una nueva enmienda al proyecto de ley de derechos de los inquilinos del Reino Unido, respaldada por los demócratas liberales y acogida con satisfacción por el diputado de Oxfordshire, Calum Miller, obliga al Ministerio de Defensa a evaluar anualmente las viviendas militares con respecto al Estándar de Viviendas Decentes y publicar los resultados. The change, effective for the first time, requires the MoD to fix issues like damp, mold, pests, and heating failures in service family homes, aligning military housing with civilian rental standards. El cambio, efectivo por primera vez, requiere que el Ministerio de Defensa corrija problemas como humedad, moho, plagas y fallas de calefacción en hogares familiares de servicio, alineando las viviendas militares con los estándares de alquiler civil. The move follows long-standing complaints about poor conditions in areas like Ambrosden, Arncott, and Caversfield and marks a shift after initial government opposition. La medida sigue a las quejas de larga data sobre las malas condiciones en áreas como Ambrosden, Arncott y Caversfield y marca un cambio después de la oposición inicial del gobierno.