UCLA study shows LA-area microbusinesses still struggle post-wildfires despite relief efforts. Un estudio de la UCLA muestra que las microempresas del área de Los Ángeles aún luchan después de los incendios forestales a pesar de los esfuerzos de socorro.

A UCLA report released on October 18, 2025, finds that microbusinesses in Los Angeles-area regions affected by recent wildfires continue to face significant challenges in recovery and resilience, despite ongoing relief efforts. Un informe de UCLA publicado el 18 de octubre de 2025 encuentra que las microempresas en las regiones del área de Los Ángeles afectadas por los recientes incendios forestales continúan enfrentando desafíos significativos en la recuperación y la resiliencia, a pesar de los esfuerzos de socorro en curso. The study highlights ongoing financial strain, limited access to insurance and capital, and difficulties in rebuilding operations, underscoring the long-term economic impact of the disasters on small, locally owned businesses. El estudio pone de relieve la tensión financiera en curso, el acceso limitado a seguros y capital, y las dificultades en las operaciones de reconstrucción, subrayando el impacto económico a largo plazo de los desastres en las pequeñas empresas de propiedad local.