Repair work started on Zaporizhzhia nuclear plant’s power lines after a four-week outage, aided by a temporary ceasefire. Los trabajos de reparación de las líneas eléctricas de la central nuclear de Zaporizhzhia comenzaron después de una interrupción de cuatro semanas, ayudada por un alto el fuego temporal.

Repair work has begun on damaged power lines to Ukraine’s Zaporizhzhia nuclear plant, the largest in Europe, after a four-week outage forced it to rely on diesel generators. Los trabajos de reparación han comenzado en las líneas eléctricas dañadas de la planta nuclear de Zaporizhzhia de Ucrania, la más grande de Europa, después de que una interrupción de cuatro semanas la obligara a depender de generadores diésel. The International Atomic Energy Agency confirmed the effort, made possible by a temporary ceasefire allowing safe access. La Agencia Internacional de la Energía Atómica confirmó el esfuerzo, hecho posible por un alto el fuego temporal que permite un acceso seguro. The plant, under Russian control since 2022, has lost external power 42 times since the war began. La planta, bajo control ruso desde el año 2022, ha perdido energía externa 42 veces desde que comenzó la guerra. Ukrainian and Russian forces are cooperating with the IAEA on the repairs, which are critical to maintaining reactor cooling and preventing a nuclear incident. Las fuerzas ucranianas y rusas están cooperando con la AIEA en las reparaciones, que son fundamentales para mantener el enfriamiento del reactor y prevenir un incidente nuclear. Meanwhile, Russia launched a drone and missile barrage overnight, with Ukrainian forces intercepting most, and a drone strike injured two women in Sumy. Mientras tanto, Rusia lanzó un bombardeo de drones y misiles durante la noche, con las fuerzas ucranianas interceptando la mayoría, y un ataque con drones hirió a dos mujeres en Sumy.