A proposed landfill expansion near Mount Dora risks polluting the Floridan Aquifer, Florida’s main drinking water source, with unsafe chemicals and seepage, prompting local officials to demand stronger protections. Una expansión propuesta de un vertedero cerca de Mount Dora corre el riesgo de contaminar el Acuífero de Florida, la principal fuente de agua potable de Florida, con productos químicos peligrosos y filtraciones, lo que llevó a los funcionarios locales a exigir protecciones más fuertes.

Lake County officials are warning that a proposed landfill expansion near Mount Dora’s Wolf Branch Sink could threaten the Floridan Aquifer, the main drinking water source for millions. Los funcionarios del condado de Lake advierten que una expansión de vertedero propuesta cerca del sumidero Wolf Branch de Mount Dora podría amenazar el acuífero de Florida, la principal fuente de agua potable para millones de personas. The sink, a direct conduit to underground water, raises concerns that stormwater runoff, landfill seepage, and gas could pollute the aquifer. El sumidero, un conducto directo al agua subterránea, plantea la preocupación de que la escorrentía de aguas pluviales, la filtración de vertederos y el gas puedan contaminar el acuífero. Tests near the site found unsafe levels of chemicals like acetone, benzene, and methane, while erosion and damaged barriers suggest contamination may already be occurring. Las pruebas cerca del sitio encontraron niveles inseguros de productos químicos como acetona, benceno y metano, mientras que la erosión y las barreras dañadas sugieren que ya puede estar ocurriendo la contaminación. Officials say they lack state support to properly assess or mitigate risks, urging stronger safeguards to protect public health and water quality. Los funcionarios dicen que carecen de apoyo estatal para evaluar o mitigar adecuadamente los riesgos, instando a que se tomen medidas más estrictas para proteger la salud pública y la calidad del agua.