A 1,100-pound metal hawk statue at Toronto FC’s stadium will be moved in November for World Cup-related construction. Una estatua de halcón de metal de 1.100 libras en el estadio del Toronto FC será trasladada en noviembre para la construcción relacionada con la Copa Mundial.

A 11-foot-tall metal hawk statue at Toronto FC’s BMO Field will be temporarily moved to the team’s training ground starting in November due to World Cup-related construction. Una estatua de halcón de metal de 11 pies de altura en el BMO Field del Toronto FC será trasladada temporalmente al campo de entrenamiento del equipo a partir de noviembre debido a la construcción relacionada con la Copa Mundial. The 1,100-pound sculpture, created by artist Trevor Farren, is a fan favorite and key part of pre-game traditions. La escultura de 1,100 libras, creada por el artista Trevor Farren, es la favorita de los fanáticos y una parte clave de las tradiciones previas al juego. Construction, beginning after the Nov. 15 Northern Super League final, includes temporary seating upgrades. La construcción, que comienza después de la final de la Superliga del Norte del 15 de noviembre, incluye mejoras temporales de asientos. The statue, made from hand-washed stainless steel, will return once work is complete. La estatua, hecha de acero inoxidable lavado a mano, regresará una vez que el trabajo esté completo.