The Port of San Diego approved a 15-year lease for Texas’ The Rustic to open a waterfront restaurant and event venue at the historic San Diego Rowing Club site, pending approvals and funding. El Puerto de San Diego aprobó un contrato de arrendamiento de 15 años para Texas The Rustic para abrir un restaurante frente al mar y un lugar para eventos en el histórico sitio del San Diego Rowing Club, pendiente de aprobaciones y financiación.

The Port of San Diego has approved an option-to-lease agreement for The Rustic, a Texas-based restaurant brand, to operate a waterfront dining venue at the historic San Diego Rowing Club site near the Rady Shell and Convention Center. El puerto de San Diego ha aprobado un acuerdo de opción de arrendamiento para The Rustic, una marca de restaurantes con sede en Texas, para operar un restaurante frente al mar en el histórico sitio del Club de Remo de San Diego cerca del Rady Shell y el Centro de Convenciones. The 15-year lease, with two five-year extensions, is contingent on securing financing, permits, construction contracts, and a parking and management plan. El contrato de arrendamiento de 15 años, con dos prórrogas de cinco años, está supeditado a la obtención de financiamiento, permisos, contratos de construcción y un plan de estacionamiento y gestión. The project aims to blend maritime heritage with modern dining and entertainment, hosting up to 12 annual ticketed events. El proyecto tiene como objetivo combinar el patrimonio marítimo con restaurantes y entretenimiento modernos, organizando hasta 12 eventos anuales con boletos. Construction could begin within 24 months if conditions are met. La construcción podría comenzar en un plazo de 24 meses si se cumplen las condiciones.