Over 2,000 Capitol Police officers work unpaid amid shutdown, sparking morale and retention concerns. Más de 2.000 oficiales de la Policía del Capitolio trabajan sin sueldo en medio del cierre, provocando preocupaciones de moral y retención.

As the federal government remains partially shutdown, over 2,000 Capitol Police officers are working without pay, missing their first full paycheck on October 10, amid growing concern over their morale and financial strain. A medida que el gobierno federal permanece parcialmente cerrado, más de 2,000 oficiales de la Policía del Capitolio están trabajando sin paga, perdiendo su primer cheque completo el 10 de octubre, en medio de una creciente preocupación por su moral y tensión financiera. Despite continuing to perform high-risk duties, officers face mounting frustration due to perceived disrespect, delayed memorials for January 6, and GOP support for pardons of rioters. A pesar de continuar realizando tareas de alto riesgo, los oficiales se enfrentan a una creciente frustración debido a la falta de respeto percibida, el retraso de las conmemoraciones del 6 de enero y el apoyo del Partido Republicano para el perdón de los alborotadores. Lawmakers including Sen. Katie Britt and Rep. Joe Morelle have criticized the political gridlock, while Democrats question the legality of proposed repurposed funds to cover pay. Los legisladores, incluidos la senadora Katie Britt y el representante Joe Morelle, han criticado el estancamiento político, mientras que los demócratas cuestionan la legalidad de los fondos reutilizados propuestos para cubrir los salarios. Tensions rose after a protest incident involving Rep. Nanette Barragán, prompting union calls for accountability. Las tensiones aumentaron después de un incidente de protesta que involucró a la representante Nanette Barragán, lo que provocó que los sindicatos pidieran rendición de cuentas. Officers remain on duty, but repeated slights are eroding trust and raising concerns about long-term retention. Los oficiales permanecen en servicio, pero las repetidas ofensas están erosionando la confianza y aumentando las preocupaciones sobre la retención a largo plazo.