Maine Capitol Police Chief Matthew Clancy resigned after being arrested for assault and disorderly conduct following a bar altercation. El Jefe de la Policía del Capitolio de Maine, Matthew Clancy, renunció después de ser arrestado por asalto y conducta desordenada tras un altercado en un bar.

Maine Capitol Police Chief Matthew Clancy resigned on October 8 after being arrested in August on charges of assault, refusing to submit to arrest, and disorderly conduct stemming from an incident at The Quarry Tap Room in Hallowell. El Jefe de la Policía del Capitolio de Maine, Matthew Clancy, renunció el 8 de octubre después de ser arrestado en agosto por cargos de asalto, negarse a someterse al arresto y conducta desordenada derivada de un incidente en The Quarry Tap Room en Hallowell. According to reports, Clancy, who was allegedly intoxicated, became involved in a confrontation after taking photos of patrons, leading to a physical altercation with a responding officer. Según los informes, Clancy, quien supuestamente estaba intoxicado, se involucró en una confrontación después de tomar fotos de clientes, lo que condujo a un altercado físico con un oficial que respondió. He was subdued and taken into custody, sustaining a minor head injury. Fue sometido y llevado bajo custodia, sufriendo una lesión menor en la cabeza. Clancy, who had been on paid administrative leave since his arrest, pleaded not guilty and had a 39-year law enforcement career, including prior chief roles in Massachusetts. Clancy, que había estado en licencia administrativa pagada desde su arresto, se declaró inocente y tuvo una carrera de 39 años en la aplicación de la ley, incluidas funciones anteriores en Massachusetts. Lt. Steve Trahan has been named interim officer-in-charge, and the Department of Public Safety declined to comment, citing personnel matters. El teniente Steve Trahan ha sido nombrado oficial interino a cargo, y el Departamento de Seguridad Pública se negó a comentar, citando asuntos de personal.