James N. Blanchard V, 22, faces manslaughter and DUI charges after a drunk driving crash on May 24 killed a mother and her 5-year-old daughter in Franklin. James N. Blanchard V, de 22 años, enfrenta cargos por homicidio involuntario y DUI después de que un accidente de conducción ebrio el 24 de mayo mató a una madre y a su hija de 5 años en Franklin.

James N. Blanchard V, 22, of Franklin, has been indicted on two counts of manslaughter while driving under the influence and one count of DUI causing serious bodily injury in connection with a May 24 crash on Grove Street that killed Minaben Patel, 38, and her 5-year-old daughter Krisha. James N. Blanchard V, de 22 años, de Franklin, ha sido acusado de dos cargos de homicidio involuntario mientras conducía bajo la influencia y un cargo de DUI causando lesiones corporales graves en relación con un accidente del 24 de mayo en Grove Street que mató a Minaben Patel, de 38 años, y a su hija de 5 años, Krisha. A head-on collision occurred when Blanchard, who had a blood alcohol level more than twice the legal limit and open alcohol containers in his truck, drove into oncoming traffic. Un choque frontal ocurrió cuando Blanchard, que tenía un nivel de alcohol en la sangre más del doble del límite legal y contenedores de alcohol abiertos en su camión, condujo hacia el tráfico que se aproximaba. Their 14-year-old son was seriously injured. Su hijo de 14 años resultó gravemente herido. Blanchard, who pleaded not guilty, was ordered held on $250,000 cash bail and is scheduled for a court appearance on December 22. Blanchard, quien se declaró inocente, fue encarcelado con una fianza de $250,000 en efectivo y está programado para comparecer ante el tribunal el 22 de diciembre. The case has drawn community attention to impaired driving and road safety. El caso ha llamado la atención de la comunidad sobre la conducción deficiente y la seguridad vial.