Ivory Coast jails 26 opposition protesters after election-related demonstrations. Costa de Marfil encarcela a 26 manifestantes de la oposición tras las manifestaciones relacionadas con las elecciones.

A court in Ivory Coast has sentenced 26 opposition protesters to three years in prison after a large October 11 demonstration against the exclusion of key candidates from the October 25 presidential election. Un tribunal en Costa de Marfil ha sentenciado a 26 manifestantes de la oposición a tres años de prisión después de una gran manifestación del 11 de octubre contra la exclusión de candidatos clave de las elecciones presidenciales del 25 de octubre. The protest, which led to at least 237 arrests, was sparked by the disqualification of former prime minister Tidjane Thiam and former president Laurent Gbagbo, both barred due to citizenship rules. La protesta, que llevó a al menos 237 arrestos, fue provocada por la descalificación del ex primer ministro Tidjane Thiam y del ex presidente Laurent Gbagbo, ambos excluidos debido a las reglas de ciudadanía. Hundreds of others remain in custody awaiting trial, with more hearings scheduled for October 22. Cientos de otros permanecen bajo custodia en espera de juicio, con más audiencias previstas para el 22 de octubre. The opposition accuses the government of manipulating the electoral process to secure President Alassane Ouattara’s fourth term. La oposición acusa al gobierno de manipular el proceso electoral para asegurar el cuarto mandato del presidente Alassane Ouattara.