House releases Epstein flight records and 2008 plea transcript, listing frequent travelers like Clinton and Gates, with no allegations. House publica los registros de vuelo de Epstein y la transcripción de la declaración de culpabilidad de 2008, con una lista de viajeros frecuentes como Clinton y Gates, sin acusaciones.

The House Oversight Committee released flight manifests from Jeffrey Epstein’s private plane and a transcript of a 2008 plea deal interview on October 18, 2025. El Comité de Supervisión de la Cámara publicó los manifiestos de vuelo del avión privado de Jeffrey Epstein y una transcripción de una entrevista de acuerdo de culpabilidad de 2008 el 18 de octubre de 2025. The documents list frequent travelers including Bill Clinton, Prince Andrew, Bill Gates, Walter Cronkite, and Richard Branson, all of whom have faced no accusations. Los documentos enumeran a viajeros frecuentes, incluidos Bill Clinton, el príncipe Andrew, Bill Gates, Walter Cronkite y Richard Branson, todos los cuales no han enfrentado acusaciones. The release, part of a transparency effort, includes travel dates and passenger details but does not imply wrongdoing. La publicación, parte de un esfuerzo de transparencia, incluye las fechas de viaje y los detalles de los pasajeros, pero no implica actos ilícitos.