Elliot Lake's food bank saw 10% more clients this Thanksgiving, driven by retirees, families, and young adults facing financial strain. El banco de alimentos de Elliot Lake vio un 10% más de clientes este Día de Acción de Gracias, impulsado por jubilados, familias y adultos jóvenes que enfrentan dificultades financieras.

The Elliot Lake Emergency Food Bank reports a 10% rise in clients during this year’s Thanksgiving weekend compared to 2024, with growing demand from retirees, larger families, and younger adults amid ongoing financial pressures. El Elliot Lake Emergency Food Bank informa un aumento del 10% en los clientes durante el fin de semana de Acción de Gracias de este año en comparación con 2024, con una creciente demanda de jubilados, familias más grandes y adultos jóvenes en medio de las continuas presiones financieras. While total households seeking aid have slightly declined from a peak of 380, increased family sizes are raising resource strain. Si bien el número total de hogares que solicitan ayuda ha disminuido ligeramente desde un máximo de 380, el aumento del tamaño de las familias está aumentando la presión sobre los recursos. The food bank has boosted fundraising through debit tap 50/50 draws, earning over $1,000 in hours at one location, and continues to receive support from local stores, businesses, the city, and the John Carl MacIsaac Foundation. El banco de alimentos ha impulsado la recaudación de fondos a través de tiradas de débito 50/50, ganando más de $ 1,000 en horas en un solo lugar, y continúa recibiendo apoyo de tiendas locales, negocios, la ciudad y la Fundación John Carl MacIsaac. A $228,212 grant from the Northern Ontario Heritage Fund Corporation will fund facility upgrades and equipment, with government funds also supporting infrastructure improvements like a heat pump and backup generator. Una subvención de $228,212 de la Corporación del Fondo del Patrimonio del Norte de Ontario financiará mejoras y equipos de las instalaciones, con fondos gubernamentales que también apoyan mejoras en la infraestructura como una bomba de calor y un generador de respaldo. The food bank remains open to food and cash donations. El banco de alimentos permanece abierto a donaciones de alimentos y dinero en efectivo.