A 16-year-old boy was fatally shot in Chicago’s South Chicago neighborhood Thursday night; police have made no arrests and are urging the public for help. Un chico de 16 años fue asesinado a tiros en el barrio del sur de Chicago el jueves por la noche; la policía no ha hecho arrestos y está pidiendo ayuda al público.

A 16-year-old boy was fatally shot in the chest Thursday night around 10:55 p.m. in the 8800 block of South Marquette Avenue in Chicago’s South Chicago neighborhood. Un chico de 16 años recibió un disparo mortal en el pecho el jueves por la noche alrededor de las 10:55 p.m. en la cuadra 8800 de la Avenida South Marquette en el barrio South Chicago de Chicago. He was taken to Trinity Hospital, where he was pronounced dead. Fue llevado al Trinity Hospital, donde fue declarado muerto. Police have not made any arrests, and witnesses have been uncooperative, limiting the investigation. La policía no ha hecho ningún arresto, y los testigos han sido poco cooperativos, limitando la investigación. The case remains active, with Area Two detectives leading the probe and urging the public to provide any information. El caso sigue activo, con los detectives del Área Dos liderando la investigación e instando al público a proporcionar cualquier información.