The Yankees were swept by the Blue Jays in the ALDS, ending their season despite a 94-win record. Los Yankees fueron barridos por los Blue Jays en el ALDS, terminando su temporada a pesar de un récord de 94 victorias.

The New York Yankees were eliminated in the ALDS by the Toronto Blue Jays, losing 4-0 despite a 94-win season. Los New York Yankees fueron eliminados en los ALDS por los Toronto Blue Jays, perdiendo por 4-0 a pesar de una temporada de 94 victorias. They posted a franchise-worst 8.47 ERA in the series, were outscored 34-19, and lost the head-to-head tiebreaker, costing them home-field advantage. Registraron la peor efectividad de la franquicia de 8.47 en la serie, fueron superados 34-19 y perdieron el desempate cara a cara, lo que les costó la ventaja de local. Manager Aaron Boone will return for a ninth season, but the team begins 2026 with key players sidelined: shortstop Anthony Volpe (torn labrum surgery), left-hander Carlos Rodon (elbow surgery), and ace Gerrit Cole (Tommy John rehab). El manager Aaron Boone regresará para una novena temporada, pero el equipo comenzará 2026 con jugadores clave al margen: el campocorto Anthony Volpe (cirugía de labrum desgarrado), el zurdo Carlos Rodon (cirugía de codo) y el as Gerrit Cole (rehabilitación de Tommy John). The Yankees have not won a World Series since 2009 and lost last year’s Fall Classic to the Dodgers after critical defensive lapses. Los Yankees no han ganado una Serie Mundial desde 2009 y perdieron el año pasado el Clásico de Otoño ante los Dodgers después de fallas defensivas críticas.