U.S. regulators rescind climate risk guidance for banks, saying existing rules are sufficient. Los reguladores estadounidenses anulan la guía de riesgo climático para los bancos, diciendo que las reglas existentes son suficientes.

U.S. federal bank regulators have withdrawn climate-related financial risk guidance for large financial institutions, effective immediately, stating existing safety and soundness rules already require institutions to manage climate risks. Los reguladores bancarios federales de los Estados Unidos han retirado la guía de riesgo financiero relacionado con el clima para las grandes instituciones financieras, con efecto inmediato, indicando que las normas de seguridad y solidez existentes ya requieren que las instituciones gestionen los riesgos climáticos. The move, supported by five of seven Federal Reserve Board members including Chair Jerome Powell and Vice Chair Michelle Bowman, follows a similar step by the Office of the Comptroller of the Currency earlier in 2025. La medida, respaldada por cinco de los siete miembros de la Junta de la Reserva Federal, incluidos el presidente Jerome Powell y la vicepresidenta Michelle Bowman, sigue un paso similar de la Oficina del Contralor de la Moneda a principios de 2025. Regulators argue current frameworks are sufficient, while critics like Fed Governor Michael Barr warn the repeal could increase financial system vulnerabilities. Los reguladores argumentan que los marcos actuales son suficientes, mientras que críticos como el gobernador de la Fed Michael Barr advierten que la derogación podría aumentar las vulnerabilidades del sistema financiero. The formal rescission will be published in the Federal Register. La rescisión formal será publicada en el Registro Federal.