Top U.S. cities see homeowners struggling with high housing costs relative to income. Las principales ciudades de EE.UU. ven a los propietarios de viviendas luchando con altos costos de vivienda en relación con los ingresos.

A new report identifies the top 10 U.S. cities where homeowners are most 'house-poor,' meaning they spend a high share of income on housing. Un nuevo informe identifica las 10 principales ciudades de los Estados Unidos donde los propietarios de viviendas son los más 'pobres de vivienda', lo que significa que gastan una gran parte de sus ingresos en vivienda. The findings highlight cities with steep home prices relative to median incomes, leaving many homeowners financially strained despite owning their homes. Los hallazgos destacan las ciudades con altos precios de las viviendas en relación con los ingresos medios, dejando a muchos propietarios de viviendas con dificultades financieras a pesar de poseer sus casas. Specific city rankings were not detailed in the summary, but the data underscores growing affordability challenges in major metropolitan areas. Los rankings específicos de las ciudades no fueron detallados en el resumen, pero los datos subrayan los crecientes desafíos de asequibilidad en las principales áreas metropolitanas.