Police issue dispersal order in Abingdon to prevent disorder, citing safety concerns. La policía emite una orden de dispersión en Abingdon para prevenir el desorden, citando preocupaciones de seguridad.

Thames Valley Police have issued a Section 34 dispersal alert for Abingdon town centre from 2pm Friday, October 17, to 2pm Sunday, October 19, citing concerns over potential anti-social behaviour and disorder. La policía de Thames Valley ha emitido una alerta de dispersión de la Sección 34 para el centro de la ciudad de Abingdon desde las 14:00 del viernes 17 de octubre hasta las 14:00 del domingo 19 de octubre, citando preocupaciones por un posible comportamiento antisocial y desorden. The order covers several key areas and allows officers to issue dispersal commands, with failure to comply risking arrest. La orden cubre varias áreas clave y permite a los oficiales emitir órdenes de dispersión, con el riesgo de arresto en caso de incumplimiento. No specific incident has been reported, but the move is a preventive measure to maintain public safety. No se han reportado incidentes específicos, pero el movimiento es una medida preventiva para mantener la seguridad pública. This follows a similar alert on October 10, when armed police responded to reports of weapons, though no real weapons were found during searches of 14 people, including a fake sword linked to a Halloween costume. Esto sigue a una alerta similar el 10 de octubre, cuando la policía armada respondió a informes de armas, aunque no se encontraron armas reales durante las búsquedas de 14 personas, incluida una espada falsa vinculada a un disfraz de Halloween. Police continue investigations and urge the public to share any information or footage. La policía continúa con las investigaciones e insta al público a compartir cualquier información o filmación.