Orvana Minerals reports lower Q4 2025 gold and copper output due to reduced milling, but meets annual copper target and finds high-grade extensions. Orvana Minerals informa de una menor producción de oro y cobre en el cuarto trimestre de 2025 debido a la reducción de la molienda, pero cumple con el objetivo anual de cobre y encuentra extensiones de alta calidad.

Orvana Minerals Corp. reported Q4 FY2025 production from its Orovalle mine in Spain, yielding 7,587 gold equivalent ounces, including 6,317 gold ounces and 0.8 million pounds of copper, down from the prior quarter due to reduced milling and lower grades. Orvana Minerals Corp. informó sobre la producción del cuarto trimestre del año fiscal 2025 de su mina Orovalle en España, que produjo 7,587 onzas equivalentes de oro, incluidas 6,317 onzas de oro y 0,8 millones de libras de cobre, menos que el trimestre anterior debido a la reducción de la molienda y los grados más bajos. Annual output reached 35,705 gold equivalent ounces, with gold production slightly below guidance, attributed to late-quarter stoping that limited processing and led to stockpiling for 2026. La producción anual alcanzó 35.705 onzas equivalentes de oro, con una producción de oro ligeramente por debajo de la orientación, atribuida a la detención de ese procesamiento limitado a fines del trimestre y que llevó a la acumulación de reservas para 2026. Copper output met its annual target. La producción de cobre cumplió el objetivo anual. The company conducted 2,652 meters of drilling in Q4, identifying high-grade intercepts in Area A2, extending mineralization 40 meters along strike and maintaining 120 meters in vertical depth, supporting resource expansion. La compañía realizó 2,652 metros de perforación en el cuarto trimestre, identificando interceptaciones de alto grado en el Área A2, extendiendo la mineralización 40 metros a lo largo de la huelga y manteniendo 120 metros de profundidad vertical, apoyando la expansión de recursos. Stockpiles of 12,096 wet tonnes remain for processing in early 2026. Las existencias de 12 096 toneladas húmedas permanecen para su procesamiento a principios de 2026.