A hunter was rescued and airlifted after being injured in the Adirondacks. Un cazador fue rescatado y trasladado en avión después de ser herido en los Adirondacks.

A hunter was rescued after sustaining injuries near Mount Atna in the Adirondack Mountains. Un cazador fue rescatado después de sufrir lesiones cerca del Monte Atna en las Montañas Adirondack. Emergency crews responded to a distress call and located the man in a remote area, where he had been injured, likely from a fall or animal encounter. Los equipos de emergencia respondieron a una llamada de socorro y localizaron al hombre en una zona remota, donde había sido herido, probablemente por una caída o por un encuentro con un animal. He was airlifted to a nearby hospital for treatment. Fue trasladado por avión a un hospital cercano para recibir tratamiento. The exact nature of the injuries and the circumstances leading to the incident remain under investigation. La naturaleza exacta de las lesiones y las circunstancias que condujeron al incidente permanecen bajo investigación.